Belfast Noir

Belfast to najbardziej noirowe miejsce na ziemi. Lee Child

Belfast Noir

Premiera: maj 2019

Tłumaczenie z języka angielskiego: Michał Przybysz

Wydanie: I

ISBN: 978-83-62498-24-6

Format: 135 x 210 mm

Liczba stron: 316

Oprawa: miękka

Seria: Noir

Cena: 39 zł (kup u nas!)



Opowiadania są dobrze dobrane, a tom inteligentnie skonstruowany. Teksty obejmują nie tylko burzliwą przeszłość Belfastu, ale także realia dnia dzisiejszego.

Detectives Beyond Borders

Wybory dokonane przez redaktorów McKinty’ego i Neville’a opiewają szumowinę, przestępców, prywatnych detektywów, policjantów i reporterów i nade wszystko szare miasto, będące sercem każdej historii.

Kirkus Reviews

Belfast Noir to jeden z lepszych tomów w godnej podziwu serii noir o miastach… Wszystkie historie są nadzwyczajne. Po tę książkę powinien sięgnąć każdy, kto lubi noir, historię, współczesną literaturę irlandzką lub po prostu doskonałą prozę.

reviewingtheevidence.com

Zdaję sobie sprawę, że czytelnicy oskarżą mnie o przesadę, ale zapewniam, że nie przesadzam: to jest najlepszy zbiór opowiadań, jaki przeczytałam od lat. Belfast Noir jest wspaniale zredagowany – każda historia wybrzmiewa specyficznym, wyrazistym głosem. Ta antologia przemierza belfaski krajobraz powiązań, waśni i poplamionych krwią miejsc w całkowicie nowy sposób, nadając całości życia poprzez wyostrzenie detalu.

bookshopsantacruz.com

Wszystkie historie są porywające i dobrze skonstruowane… Duża przyjemność dla fanów noir i krótkiej formy. Niektóre teksty bliskie są doskonałości.

Library Journal, Starred review

Lektura Belfast Noir to prawie jak zwiedzanie Belfastu.

Journey of a Bookseller

Belfast Noir to fascynujący dokument czasu i miejsca, prezentujący utalentowane i coraz bardziej wybijające się pokolenie północnoirlandzkich autorów kryminałów.

The Irish Times

Belfast Noir przybliża stolicę Irlandii Północnej, której historia aż nadto służy jako podatny grunt dla noir.

Booklist

Belfast jawi się w powszechnej świadomości jako uosobienie dobrej organizacji i ładu politycznego. Jednak może też ucieleśniać bezduszną i okrutną biurokrację w najgorszym jej wydaniu, co jest częstym motywem zebranych w tym tomie opowiadań. Antologia ta pokazuje jednocześnie, jak niezwykle zróżnicowana kulturowo jest Belfast. W skład jej populacji wchodzą liczne mniejszości narodowe, nie mieszczące się w ogólnie znanym podziale na niderlandzko- i francuskojęzyczne społeczności.

Bob Duffy, Washington Independent Rewiev of Books

Belfast Noir to tom mistrzowski, skłaniający do głębszej refl eksji. Opowiadania, które się na niego składają, nie są jedynie wciągającymi historiami, lecz przede wszystkim prowokują do przemyśleń.

Hubert O’Hearn, bythebookrewievs.blogspot.com

Celem antologii jest zarówno tworzenie przestrzeni dla pisarzy kryminałów, jak i uchwycenie wyjątkowego charakteru światowych metropolii, a „Belfast Noir” jest niezwykle kuszącym zbiorem w tej serii.

Mark Stevens, New York Journal of Books

Spis treści

Najbardziej noirowe miasto świata - wstęp autorstwa Adriana McKinty'ego i Stuarta Neville'a

Przedmowa - David Torrans

Część I: MIASTO DUCHÓW

BRYAN MCGILLOWAY - Usługa pogrzebowa (Roselawn)

LUDY CALDWELL - Poison (Dundonald)

LEE CHILD - Mokrzy od deszczu (Great Victoria Street)

RUTH DUDLEY EDWARDS - Poważne podejście do sprawy (Falls Road)

Część II: MIASTO MURÓW

GERARD BRENNAN - Zawieszka (Hydebank)

GLENN PATTERSON - Punkowy kret z przejścia (Ann Street)

IAN MCDONALD - Sztuczne jezioro (Holywood)

Część III: MIASTO INTERESÓW

STEVE CAVANAGH - Szarość (Laganside, Queens Island)

CLAIRE MCGOWAN - Palec Rosie Grant (Dzielnica Titanica)

SAM MILLAR - Bez zegarka (Hill Street)

GARBHAN DOWNEY - Zdychaj jak szczur (Malone Road)

Część IV: NOWE WSPANIAŁE MIASTO

EOIN MCNAMEE - Trupie kwiaty (Nabrzeże Ormeau)

ARLENE HUNT - Czysty szwung (Sydenham)

ALEX BARCLAY - Dusza towarzystwa (Shore Road)


O autorach

Belfast Noir