Nic nie ginie

"Urodziłem się w takiej sytuacji, że łzy były zbędne. Nie możesz sobie pozwolić na lament, kiedy czujesz, że wszyscy wokół ciebie są na skraju przepaści, gotowi się zachwiać w razie minimalnego choćby braku uwagi".

Nic nie ginie

Autorka: Cloé Mehdi

Tłumaczenie z języka francuskiego: Elżbieta Derelkowska

Premiera: maj 2022

Wydanie: I

ISBN: 978-83-62498-37-6

Format: 125 x 190 mm

Liczba stron: 380

Oprawa: miękka

Cena: 45,00 zł (kup u nas!)



Cloé Mehdi przedstawia książkę:

Jedenastoletni Mattia widział, jak jego rodzina rozpada się przez śmierć Saïda, piętnastolatka, który zginął podczas kontroli policyjnej. Winnych nigdy nie ukarano, a bliscy ofiary nadal płacą za to cenę. Cały świat zapomniał… nie licząc tych, których dotyczyło to bezpośrednio. Lata po wyroku uniewinniającym ludzie wciąż malują twarz Saïda na murach. Ale jak odzyskać równowagę, skoro wydaje się, że wymiar sprawiedliwości opowiedział się już po jednej ze stron? Mattia niestrudzenie poszukuje odpowiedzi na to pytanie. I nie on jedyny.

Nagrody

  • Prix France Bleu Polar Poche
  • Trophée 813 du Meilleur Roman Francophone
  • Prix Mille et Une Feuilles Noires
  • Prix Blues & Polar
  • Prix Mystère de la Critique
  • Prix Étudiant du Polar
  • Prix Dora Suarez

Nominacje

  • Prix Instant Polar
  • Prix du Balai d’Or
  • Prix Ancres Noires
  • Prix de la Ville de Mauves
  • Grand Prix de Littérature Policière
  • Prix Révélation de la Société des Gens de Lettres
  • Prix des Lecteurs de Ifs
  • Prix Récits d’Ailleurs
  • Prix Plume de Cristal (Belgia)

Recenzje zagraniczne

Kiedy tragedia staje się uniwersalna? Kiedy uderza nie w jednostkę, lecz w całą rodzinę. Kiedy blizna, którą pozostawia, nie goi się nawet po dziesięcioleciach. Kiedy szaleństwo zemsty nadal tli się pod popiołem tak delikatnie, że wydaje się nieszkodliwe. Albo kiedy istnieje prawo fizyczne, które jest równie trudne do zrozumienia, co uciążliwe: nic nie ginie, nic nie powstaje, wszystko się przemienia. Możesz się schować, możesz znaleźć fizyczne miejsce na tyle odosobnione, aby dalej żyć niemal anonimowym życiem, ale nie możesz wyeliminować tego, co było, ponieważ fizyka tego świata na to nie pozwala. Cloé Mehdi znakomicie zdołała stworzyć napięcie na miarę wielkiej powieści, a jednocześnie sprawiła, że czytelnicy są niemal prawdziwymi widzami rozgrywającej się na ich oczach akcji. Z talentem i świadomością opowiada o życiu między stanem zawieszenia a nadzieją.

Labottegadelgiallo

Wysublimowana powieść noir. Doskonale opanowany styl na usługach wspaniałych postaci. Prawdziwe odkrycie.

RTL

Uczucia przechodziły we mnie ze smutku w litość, ze złości w nienawiść, z chęci buntu w pragnienie, by krzyczeć. Mattii się słucha, Mattię się rozumie, za Mattią się podąża i Mattią się staje.

Blacknovel1

Nic nie ginie to wysmakowane śledztwo psychologiczne z silnymi konotacjami społecznymi, gdzie noir rozprasza się na wiele odcieni, zanieczyszczających uczucia. Fizyczna lokalizacja: przedmieścia. Miejsce emocjonalne: peryferia duszy.

Contorni di Noir

Cloé Mehdi musiała całkowicie zanurzyć się w swoich postaciach, aby dać im tę moc, tę sugestywną siłę. Szalony talent, imponujące mistrzostwo.

Jackisbackagain

Nic nie ginie to silny protest, podkreślający odczłowieczenie relacji międzyludzkich i otchłań między społeczeństwem a instytucjami.

Avvenire
Nic nie ginie Nic nie ginie


Institut Francais Pologne

Cet ouvrage a bénéficié du soutien des Programmes d'aide à la publication de l'Institut français.

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Institut français w ramach programów wsparcia wydawniczego.

Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d’aide à la publication BOY-ŻELEŃSKI, a bénéficié du soutien du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Pologne.

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego BOY-ŻELEŃSKI.