Daleko, dalej

Marc jest symbolem pokolenia, które dobrze żyło, nic nie zbudowało i niczego nie przekazało. Przegrany na całej linii. La Montagne

Daleko, dalej

Autor: Pascal Garnier

Tłumaczenie z języka francuskiego: Gabriela Hałat

Tytuł oryginalny: Le grand loin

Premiera: marzec 2021

Wydanie: I

ISBN: 978-83-62498-38-3

Format: 125 x 190 mm

Liczba stron: 132

Oprawa: miękka

Cena: 39 zł (kup u nas!)



Inne książki autora:
Jak się ma twój ból? Teoria pandy

Opinie

Pascal Garnier powraca! Ostatnia z jego powieści wydana tuż przed śmiercią w 2010 roku staje się popisem gatunku noir w literaturze. Wszystko, z czego znamy pisarstwo Garniera przybiera tu absolutnie fantastyczną formę: prosty język i konstrukcja zdań, szybkie tempo narracji, trafne dialogi i narastające poczucie, że zło nie pokazało jeszcze najmroczniejszego oblicza. Podróż przez manipulację, ohydę, fetysze i dobre intencje, którymi wybrukowane jest piekło? na ziemi. Niebywale, że w języku prostym jak drut i linearnej opowieści o dwójce bohaterów Garnier jest w stanie zmieścić tyle emocji, tyle zagadek, tyle pytań.

Georgina Gryboś, Literacka Kavka. Więcej

Powieści Pascala Garniera pod warstwą oczywistości i łatwo odczytywalnych znaków, kryją dwuznaczny przekaz. Odkrywanie jego myśli daje wielką frajdę i czytelniczą euforię.

Katarzyna Denisiuk, naczytniku.com. Więcej

Garnier sie?ga daleko, dalej niz? jestem w stanie sobie wyobrazic?. Nie umiem powiedziec? wie?cej. Wszystko we mnie krzyczy tak głos?no, z?e nic nie słysze? i nie umiem wyłapac? z?adnego zdania.

Monika Stocka, Instagram. Więcej

Ależ wiele uczuć budzi pisarstwo Garniera. Na początku jest mgliście, mrocznie, trochę w klimacie noir. Później pojawia się nutka marazmu, wcale nie nazbyt nachalna. Jest miejsce na sarkazm, kpinę i dystans. (...) Finał nie tylko zapada w pamięć, ale także nokautuje harmonię i ład duchowy czytających. Emocjonalny roller coaster. Garniera zaliczam odtąd do pisarzy dręczących duszę, wystawiających na próbę zacność czytelnika, jego poczucie estetyki, a czasem też cierpliwość.

buchbuchbicher.blogspot.com. Więcej

W tej lekturze napięcie rośnie jak w mrocznym thrillerze. Mistrz miniaturowej powieści. Paznokcie ogryzione i żal że już się skończyło.

namarginesiednia Instagram. Więcej

Nie powinnam być zaskoczona, bo to trzecia książka Garniera przeczytana przeze mnie, ale znów jestem. Ten pisarz uderza w takie tony, które tkwią gdzieś głęboko. a krótka historia jest zabawna i przerażająca, dziwna i niepokojąca, mroczna i zwariowana. Kłująca.

Edith_irl Instagram. Więcej

Pascal Garnier kolejny raz zaskoczył mnie swym intelektem. Niebywałą umiejętnością uchwycenia efemerycznych chwil z których składają się żywoty ludzkie. Wszystko to ubierając w ironię, strach i miłość mimo trudnej, wciąż ciągnącej się jak smród przeszłości.

Efemerycznosc_ch Instagram. Więcej

Garnier był wybitnym specjalistą od prezentowania i łączenia ze sobą: przeraźliwego smutku z ciekawymi, życiowymi spostrzeżeniami oraz farsy i specyficznego czarnego humoru z ciemną stroną ludzkiej psychiki i makabrą. Pisarzem operującym precyzyjnym stylem - krótkimi, momentami walącymi na odlew zdaniami, świetnymi dialogami i tymi nieoczywistymi, oryginalnymi porównaniami. (...) O nic nie pytać - czytać.

Mikołaj Marszycki, Instagram. Więcej

Pascal Garnier po raz kolejny jest przerażająco czarujący.

booksanna Instagram. Więcej