YOSS (José Miguel Sánchez Gómez)

Mocny głos współczesnej literatury kubańskiej

Siedem grzechów kubańskich

Premiera: 2 listopada 2010

Tłumaczenie z języka włoskiego: Gabriela Hałat

Wydanie: I

ISBN: 978-83-62498-01-7

Format: 125 x 195 mm

Liczba stron: 176

Oprawa: miękka

Seria: ścieżki życia

Cena: 29 zł (kup u nas za: 20,00 zł!)



Śledź Claroscuro na Facebooku

Zamów nasz Newsletter


Yoss

Yoss to kubański eseista, krytyk, autor utworów obyczajowych, fantastycznych i erotycznych, urodzony w 1969 roku w Hawanie. W 1991 roku ukończył studia biologiczne, od 1994 roku jest członkiem Zwiazku Artystów i Pisarzy Kuby (Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, UNEAC). Yoss jest wyjątkowym Kubańczykiem. Wszędzie, gdzie się pojawi, zwraca na siebie uwagę. Pierwsze wrażenie odbiega od utartego wizerunku pisarza - kamizelka moro narzucona na gołe ciało, ciężkie buty sięgające mu prawie do kolan, długie, czarne włosy ujarzmione chustą, i odsłonięte muskularne ramiona sprawiają, że z całą pewnością nie wygląda na intelektualistę. Tymczasem na swoim koncie ma on kilkanaście poważnych nagród literackich. Drugą wielką miłością Yossa poza literaturą jest muzyka. Od kilku lat występuje jako wokalista hard rockowej grupy Tenaz. To tłumaczy też jego ekstrawagancki styl ubierania, budzący skojarzenia z postaciami Conana Barbarzyńcy, Sandokana i Czarnego Korsarza. Uważam, że każdy ma prawo czuć się swobodnie sam ze sobą. Ja czuję się swobodnie ubierając się w ten sposób. Po wielu latach bycia „biernym rockmanem”,  od 2007 jestem wokalistą i mam idealne wytłumaczenie dla mojej garderoby. Laureat wielu międzynarodowych nagród.

Nakładem naszego wydawnictwa 4 listopada 2010 roku ukazała się książka Siedem grzechów kubańskich w tłumaczeniu Gabrieli Hałat.







Strona główna | Tytuły | Zapowiedzi | Autorzy | Kup książkę | O nas | Kontakt

© 2017 Claroscuro Sp. z o.o.